Hobby i czas wolny
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(35)
Forma i typ
Książki
(35)
Poradniki i przewodniki
(27)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(3)
Publikacje popularnonaukowe
(3)
Poezja
(1)
Publikacje dydaktyczne
(1)
Dostępność
wypożyczone
(13)
dostępne
(12)
nieokreślona
(10)
Placówka
Wypożyczalnia Odolanów
(8)
Oddział dla dzieci Odolanów
(26)
Filia Tarchały
(1)
Autor
Hikiert Anna
(4)
Hikiert-Bereza Anna
(4)
Marsh Ryan
(4)
Dąbrowski Grzegorz (tłumacz)
(3)
Jelley Craig
(3)
Davies Marsh‏
(2)
McBrien Thomas
(2)
Milton Stephanie
(2)
Zarawska Patrycja (1970- )
(2)
Abbo Hannah
(1)
Adamska Elżbieta
(1)
Arredondo Francisco
(1)
Barnden Betty (1948- )
(1)
Bieriezjanczuk Kate
(1)
Błach Wiesław
(1)
Chen Kuo Kang
(1)
Choińska Ewa
(1)
Chytilova Lenka (1952- )
(1)
Cieślak Paweł
(1)
Davey Joey
(1)
Dąbrowski Grzegorz
(1)
Escandell Victor (1971- )
(1)
Gallo Ana
(1)
Gargulakova Magda
(1)
Gogolin Anna
(1)
Gorazdowski Marcin Jan
(1)
Grabowska Alicja
(1)
Grabowska Lucyna (ogrodnictwo)
(1)
Green Jonathan
(1)
Grzyb Katarzyna
(1)
Guichard Jack
(1)
Hamilton Ross
(1)
Horosiewicz Anna
(1)
Jaszecka Karolina
(1)
Jeleński Józef
(1)
Jones Darran
(1)
Jones Owen (1984- )
(1)
Jugla Cécile
(1)
Kachniarz Marta
(1)
Kamińska Urszula
(1)
Kapuścińska Anna
(1)
Kielan Dominika
(1)
Klonowski Tomasz
(1)
Koperski Romuald (1956- )
(1)
Koperski Romuald (1956- ). Ocean Niespokojny
(1)
Kozielski Olek
(1)
Lee George
(1)
Lipnicki Sergiusz
(1)
Lucas Gareth
(1)
Maciąg Robert (1974- )
(1)
McFerran Damien
(1)
Michta Izabela
(1)
Mullins Amy
(1)
Myles Darcy
(1)
Passendorfer Agnieszka
(1)
Ribbits Sam
(1)
Ryan-Raison Marnia
(1)
Salvi Laura
(1)
Schaefer Karin
(1)
Simon Laurent
(1)
Sleep Drew
(1)
Stanley Juliet
(1)
Stone Tom
(1)
Strzeboński Grzegorz
(1)
Stuckey John
(1)
Terzian Rachel
(1)
Thorpe Nick
(1)
Wells Jon
(1)
Westwood Ben
(1)
Wojtkowiak-Skóra Patrycja
(1)
Wyrwas-Wiśniewska Monika
(1)
Włodarski Daniel
(1)
Włodarz Marek
(1)
Zatoń Karolina
(1)
Zwierzchowska Ewa
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(20)
2010 - 2019
(13)
2000 - 2009
(1)
1980 - 1989
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(31)
Kraj wydania
Polska
(35)
Język
polski
(35)
Odbiorca
9-13 lat
(14)
Młodzież
(14)
14-17 lat
(11)
Dzieci
(9)
6-8 lat
(5)
0-5 lat
(2)
Nauczyciele
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(4)
Literatura włoska
(1)
Temat
Minecraft
(14)
Gry komputerowe
(3)
Hodowla zwierząt
(2)
Makramy
(2)
Roboty ręczne
(2)
Zdobnictwo
(2)
Aktywność fizyczna
(1)
Biżuteria sztuczna
(1)
Budownictwo
(1)
Ceramika artystyczna
(1)
Ciepłota ciała
(1)
Cięcie drzew i krzewów
(1)
Cukier
(1)
Doświadczenia
(1)
Dziewiarstwo ręczne
(1)
Ekologia
(1)
Eksperymenty
(1)
Fizjologia człowieka
(1)
Glina
(1)
Gry i zabawy umysłowe
(1)
Historia
(1)
Joga
(1)
Konstrukcje
(1)
Koperski, Romuald (1956- )
(1)
Kąpiele zimowe
(1)
Mario (postać fikcyjna)
(1)
Metody połowowe ryb
(1)
Nauczanie początkowe
(1)
Nauczanie zintegrowane
(1)
Odporność
(1)
Odżywianie
(1)
Ogródki działkowe i przydomowe
(1)
Opieka nad zwierzętami
(1)
Osoby w wieku starszym
(1)
Postacie fikcyjne
(1)
Potwory
(1)
Przynęty i zanęty
(1)
Ptaszniki
(1)
Roboty na drutach
(1)
Rośliny doniczkowe
(1)
Rośliny ozdobne
(1)
Samotne rejsy
(1)
Sztuka papieru
(1)
Terrarium
(1)
Turystyka rowerowa
(1)
Uprawa roślin
(1)
Wyposażenie mieszkań
(1)
Wędkarstwo muchowe
(1)
Węzły i sploty
(1)
Zwierzęta
(1)
Świnka morska
(1)
Żeglarstwo morskie
(1)
Temat: czas
2001-
(2)
1901-2000
(1)
1945-1989
(1)
1989-2000
(1)
Temat: miejsce
Ocean Atlantycki
(1)
Gatunek
Poradnik
(27)
Publikacja bogato ilustrowana
(11)
Publikacje dla dzieci
(3)
Opracowanie
(2)
Relacja z podróży
(2)
Elementarz
(1)
Gry edukacyjne
(1)
Gry i zabawy umysłowe
(1)
Książka obrazkowa (picturebook)
(1)
Poezja dziecięca
(1)
Poezja polska
(1)
Wiersze
(1)
Dziedzina i ujęcie
Historia
(538)
Edukacja i pedagogika
(182)
Socjologia i społeczeństwo
(133)
Medycyna i zdrowie
(129)
Psychologia
(122)
Hobby i czas wolny
(35)
Religia i duchowość
(102)
Podróże i turystyka
(98)
Kultura i sztuka
(93)
Polityka, politologia, administracja publiczna
(76)
Biologia
(64)
Rodzina, relacje międzyludzkie
(62)
Literaturoznawstwo
(56)
Prawo i wymiar sprawiedliwości
(47)
Bezpieczeństwo i wojskowość
(43)
Rozwój osobisty
(42)
Geografia i nauki o Ziemi
(37)
Etnologia i antropologia kulturowa
(36)
Kultura fizyczna i sport
(32)
Językoznawstwo
(28)
Fizyka i astronomia
(25)
Gospodarka, ekonomia, finanse
(24)
Kulinaria
(24)
Inżynieria i technika
(20)
Filozofia i etyka
(18)
Ochrona środowiska
(18)
Styl życia, moda i uroda
(18)
Nauka i badania
(12)
Zarządzanie i marketing
(12)
Opieka nad zwierzętami i weterynaria
(10)
Rolnictwo i leśnictwo
(9)
Media i komunikacja społeczna
(8)
Archeologia
(7)
Informatyka i technologie informacyjne
(7)
Chemia
(6)
Dom i ogród
(6)
Matematyka
(6)
Praca, kariera, pieniądze
(5)
Transport i logistyka
(5)
Architektura i budownictwo
(4)
Bibliotekarstwo, archiwistyka, muzealnictwo
(3)
Geografia
(2)
Podróże i turystyka
(1)
Etnografia i antropologia
(1)
Geologia
(1)
35 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
(Pakiet Minecraft)
Oto kolejny podręcznik Minecrafta! Można się z niego dowiedzieć, jak korzystać z interfejsu gracza, zdobywać pożywienie, warzyć mikstury, zaklinać broń i zbroje oraz jak zebrać potrzebne surowce, zrobić najlepszy ekwipunek i obronić się przed wrogimi mobami.
Na koniec przedstawione są dziwne i groźne wymiary Netheru i Endu! Porady ekspertów pomogą w nich przeżyć.
Ta książka zdradzi wszelkie tajniki trybu przetrwania niezbędne do odniesienia sukcesu.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci Odolanów
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 795/III (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Minecraft - Podręcznik.)
Niezwykły świat Minecrafta tylko czeka na podbój śmiałków! Bądźmy jednak czujni: niebezpieczeństwo czai się za każdym rogiem i nawet najodważniejsi mogą stanąć oko w oko ze śmiercią… Informacje i wskazówki zawarte w książce „Minecraft. Podręcznik podboju Minecrafta" pomogą przetrwać nawet w najtrudniejszych warunkach! Gracze dowiedzą się z tej książki m.in., jak się bronić i jak zbudować swoje schronienie przed wrogimi mobami, których biomów unikać w początkach ich przygody z Minecraftem, gdzie szukać naturalnie występujących budowli – a w nich cennych skarbów, ponadto uzyskają informacje, jak znajdować cenne surowce oraz jak wytwarzać potrzebny do podboju ekwipunek. Dodatkowo w podręczniku tym znajduje się wiele cennych porad i informacji prosto od specjalistów i twórców gry z Mojanga, co dla każdego czytelnika stanowi świetne wprowadzenie do świata Minecrafta. Poznaj pozostałe poradniki po grze Minecraft.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci Odolanów
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 795/III (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Minecraft - Podręcznik.)
Niełatwo jest przetrwać w wymiarach zwanych Netherem i Kresem! A jeśli zechcesz potem wrócić do Świata Podstawowego, będziesz musiał podszlifować swoje umiejętności. Podręcznik podboju Netheru i Kresu pomoże ci przetrwać w najtrudniejszych warunkach. Dowiesz się z niego: jak poruszać się w obcym środowisku, jak walczyć z miejscowymi mobami oraz jak odnajdować rzadkie bloki i przedmioty. Rady i wskazówki specjalistów z Mojanga będą pomocnym źródłem informacji dla każdego, kto będzie chciał przeżyć podróż po Netherze i Kresie.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci Odolanów
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 795/III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Odkryj nowatorską technikę łączącą makramę i tkactwo – makramę tkaną. Amy Mullins i Marnia Ryan-Raison, autorki Makramy dla początkujących i nie tylko, w kolejnym poradniku zestawiają węzły makramy z podstawowymi technikami tkackimi, dzięki czemu powstają niezwykle efektowne, ale łatwe do wykonania projekty. W poradniku znajdziesz: • informacje na temat materiałów i technik, • opisy wykonania węzłów i splotów makramowych oraz tkackich wraz z ilustracjami, • 18 projektów opatrzonych szczegółowymi instrukcjami i zdjęciami.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Odolanów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 64 (1 egz.)
Książka
W koszyku
13 lekcji jogi / Agnieszka Passendorfer. - Gliwice : Helion, copyright 2017. - 293 strony : ilustracje kolorowe ; 21 cm.
(Sensus)
Przyjmij zaproszenie i spędzaj z jogą 13 księżycowych miesięcy w każdym roku... Na świecie można spotkać bardzo różnych ludzi. Jedni wolą spędzać czas na pielęgnacji ogrodu, inni w modnej kawiarni, a jeszcze inni w pracy. Niektórzy ćwiczą na siłowni, inni chodzą na basen, a jeszcze inni siedzą przed telewizorem. Ale coraz więcej ludzi... ćwiczy jogę. Dlaczego? Może to dziwne, ale joga wbrew obiegowej opinii jest dostępna dla wszystkich: grubych, chudych, energicznych i flegmatycznych, zabieganych i niechętnie uprawiających sport, elastycznych i sztywnych. A także dla tych, którzy mają problemy ze zdrowiem. Autorka tej książki twierdzi, że joga zawsze przynosi ze sobą pozytywne zmiany, dotyczące nie tylko zdrowia i samopoczucia, ale także myślenia i życia. Na własnym przykładzie opisuje procesy, które towarzyszą ćwiczeniom, inspiruje, proponuje różne rozwiązania, zachęca do systematycznych praktyk. Jej celne rady przydadzą się zwłaszcza początkującym, a opisy pozycji jogi ułatwią samodzielne ich wykonywanie. Książka wzbogacona jest także o jej przepisy na energetyczne potrawy. Napisana z humorem i życzliwością pomoże przetrwać niejeden kiepski dzień. Oczywiście książka nie zastąpi realnego działania, czyli po prostu wybrania się do szkoły jogi i praktykowania, ale może wspaniale uzupełnić Twoje ćwiczenia i zwiększyć Twoje zaangażowanie. Najpierw książka, potem mata i do dzieła!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Odolanów
Brak informacji o dostępności: sygn. 796 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Życie bez Granic)
Tę pełną ekologicznych pomysłów książkę dedykujemy dzieciom, nauczycielom, rodzicom i każdemu, kto pragnie uczynić coś wyjątkowego dla siebie, swoich bliskich i przyjaciół, a przede wszystkim dla planety Ziemi, która jest naszym domem i zasługuje na szacunek, troskę i przytulenie. Strony tej twórczej publikacji wypełniają fantastyczne aktywności, które uczą ekologicznego myślenia i uwrażliwiają na potrzeby naszej planety. Wywiad przeprowadzony z Ziemią, autoportret, mapa skarbów, malowanie różnymi technikami, zabawa z opadłymi liśćmi drzew czy zaprojektowanie własnej książki to tylko niektóre pomysły, jakie zrealizujemy dzięki inspiracjom zawartym w tej mądrej publikacji. W środku znajdziemy: 40 ekscytujących zajęć, które rozbudzą w nas ekologiczną wrażliwość słowa uczonych i poetów, świętych i filozofów, które otworzą nasz umysł na piękno świata. To książka dla każdego, kto chce przytulić Ziemię - nasz dom - do serca!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci Odolanów
Brak informacji o dostępności: sygn. 574 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Rozwijaj swoją kreatywność. Zrób bransoletkę dla siebie, przyjaciela/przyjaciółki lub partnera/partnerki. Znajdziesz tutaj wzory, które pasują do każdego. Z książki dowiesz się, jak wiązać mulinę, nylonowy sznurek do makramy czy paracord, jak wplatać koraliki, a nawet w jaki sposób zrobić bransoletkę z koralików do prasowania. Dzięki jasnym instrukcjom wykonasz proste oraz bardziej skomplikowane projekty. Pracę ułatwią praktyczne porady dotyczące materiałów i technik oraz inspirujące przykłady zestawień kolorystycznych. Jeśli bransoletka ma być prezentem, na końcu książki znajdziesz porady, jak elegancko ją zapakować. źródło opisu: opis wydawcy
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci Odolanów
Brak informacji o dostępności: sygn. 64 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Minecraft)
Oddajemy w twoje ręce niezwykłe kompendium wiedzy o mobach Minecrafta. Minecraft to miejsce, w którym eksploracja i odkrywanie są nagradzane najbardziej spektakularnymi widokami i niezwykłymi mobami. Wiele z nich jest neutralnych, niektóre pasywne, ale niestety jest też sporo wrogich, tak więc zawsze trzeba być przygotowanym i czujnym – zwłaszcza jeśli chodzi o niebezpieczne wymiary Netheru i Endu. Na kartach tej książki siedmiu przewodników-ekspertów od mobów podzieli się z tobą swoją wiedzą i doświadczeniami związanymi z mobami i grą. Razem z nimi wyruszysz w podróż, podczas której poznasz dokładnie siedemdziesiąt dziewięć mobów oraz zwiedzisz każdy zakątek Świata Podstawowego, Netheru i Endu! Dowiesz się też, jak przetrwać starcie ze szkieletami, zanurkować po skarb z delfinami lub zaryzykować spotkanie ze Smokiem Endu, aby potem znowu móc wyruszyć w podróż i przeżyć całkiem nową przygodę! Minecraft. Świat mobów. Oficjalny przewodnik to przepiękne wydanie na licencji studia Mojang. Jedyna taka książka na rynku, która może stać się wyjątkowym prezentem dla wszystkich fanek i fanów tej gry wszech czasów. [nota wydawcy].
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci Odolanów
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 795/III (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Elementarz)
Świat jest fascynującym miejscem i powoduje, że dzieci ciągle mają kolejne pytania dotyczące praktycznie wszystkiego, co je otacza. Przedstawiamy książkę, która odpowiada na wiele z nich, a dzięki swojej wszechstronności zaciekawi każdego malucha. Proste i łatwe do zrozumienia wierszyki podzielone na grupy tematyczne prezentują ciekawe zagadnienia z wielu dziedzin - są tu informacje o kosmosie i Ziemi, o Polsce i jej najważniejszych miastach, o polskich zwierzętach, o porach roku i zjawiskach przyrody, o dobrych manierach i zasadach bezpieczeństwa. Wierszykom towarzyszą kolorowe ilustracje oraz zdjęcia, dzięki którym książka jest bardzo dopracowana estetycznie, ciekawa i różnorodna graficznie. Mali czytelnicy na pewno będą wielokrotnie wracać do Elementarza mądrego dziecka - bo przecież to bardzo miło być mądrym! [okładka]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci Odolanów
Brak informacji o dostępności: sygn. N/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci Odolanów
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 795/III (1 egz.)
Książka
W koszyku
„Kiedy Shigeru Miyamoto wymyślił postać Jumpmana dla swojej nowej plaformówki Donkey Kong, zapewne nie zdawał sobie sprawy, że właśnie stworzył najbardziej rozpoznawalną postać gry wszystkich czasów. Jednak tak właśnie się stało i kiedy niedługo później postać zmieniła imię na Mario - przy okazji zmienił się też zawód (rozpoczęła życie jako cieśla), narodziła się absolutna gwiazda wśród maskotek. Inaczej niż jego największy konkurent Sonic, Mario rzadko grał w bylejakich platformówkach i choć nie był odporny na dziwnego indyka (Mario Is Missmg, to o tobie), jego podstawowe przygody zawsze były uznawane za jedne z najlepszych w ogóle. Każdy pamięta pierwszy raz, gdy okazało się, że właśnie ratowana księżniczka znajdowała się w zupełnie innym zamku albo swoje pierwsze starcie z Łucznikiem. Pamiętamy piorunujący efekt trójwymiarowego Mario w Super Mano 64 albo chwilę, gdy przedzieraliśmy się przez tęczową drogę Super Mario Kart. Nawet jeśli ktoś nie jest tak wielkim fanem Mario, jak my, nie może zaprzeczyć, że miał on kolosalny wpływ na całą branżę gier".
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci Odolanów
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 795/III (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci Odolanów
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 795/III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Morsowanie / Ewa Zwierzchowska. - Warszawa : Harde, 2019. - 213, [3] strony : fotografie ; 22 cm.
Książka poświęcona jest zimowym kąpielom na świeżym powietrzu i stanowi połącznie poradnika z portretem środowiska „morsów”. Kompendium wiedzy dla osób aktywnych, którzy nie wiedza jak stać się morsem. Książka odpowiada na wiele pytań. Jak stać się Morsem? Czy to pomaga zdrowiu? Jak zacząć? Oraz informacje praktyczne: przygotowanie organizmu, kiedy morsujemy, jak przygotować miejsce do morsowania, morsowanie a ciąża, czy morsowanie jest dla dzieci?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Odolanów
Brak informacji o dostępności: sygn. 61 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Aktywność fizyczna seniora / tekst Justyna Mazurek. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Dragon, copyright 2020. - 111, [1 strona] : fotografie kolorowe, rysunki ; 24 cm.
Trzyczęściowy poradnik przeznaczony dla seniorów. Niezbędna pomoc dla tych, którzy po przejściu na emeryturę chcą zachować dobrą kondycję psychofizyczną. Książki poświęcone są trzem zagadnieniem: kondycji fizycznej, zdrowemu odżywianiu oraz sprawności intelektualnej z uwzględnieniem typowych dla tej grupy wiekowej schorzeń. Zawierają teoretyczne omówienie wymienionych tematów oraz przede wszystkim obszerną część praktyczną (przepisy kulinarne w różnych dietach, ćwiczenia rehabilitacyjne oraz trening umysłowy).
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Odolanów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 796 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Minecraft : Podręcznik odkrywcy / tłumaczenie Anna Hikiert. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : HarperKids, copyright 2023. - 93, [3] strony : ilustracje ; 22 cm.
(Pakiet Minecraft)
Oto kolejny podręcznik Minecrafta! Dzięki jego lekturze posiądziesz wiedzę i umiejętności niezbędne do tego, by stać się wytrawnym odkrywcą. To doskonały przewodnik po biomach Minecrafta, który szczegółowo opisuje, co się znajduje w każdym z nich i jakie wyzwania tam czekają, niezależnie od tego, czy chcesz wiedzieć, jak się wspinać na najwyższe szczyty, czy też jak nurkować na dno oceanu, w którym roi się od kałamarnic. Nie zapomnij też o Netherze i Endzie! Bywa tam niebezpiecznie, ale na śmiałków, którzy zdecydują się zapuścić w te rejony – i będą wiedzieli, jak sobie tam poradzić – czekają rzadkie zasoby i ekscytujące przygody. Poczuj dreszczyk przygody i przygotuj się do podboju świata Minecrafta z Podręcznikiem odkrywcy. To podstawowy ekwipunek, którego potrzebujesz, aby stać się doświadczonym podróżnikiem po niesamowitych krainach tej fantastycznej gry! [taniaksiazka.pl].
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci Odolanów
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 795/III (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej