SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna Gminy i Miasta w Odolanowie

Book

In basket

rate

Potęga kobiecości / Helen Andelin ; tł. Ewelina Heine. - Pelplin : Wydawnictwo Bernardinum, 2012. - 384 s. ; 24 cm.

Author

Andelin Helen. Autor Heine Ewelina. Tł.

Form of Work

Książki

Subject

Powieść amerykańska

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia Tarchały

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Gorączka. T. 2 / Tadeusz Biedzki. - Pelplin : Wydawnictwo Bernardinum, 2022. - 169, [10] stron : fotografie ; 21 cm.

(Trylogia afrykańska / Tadeusz Biedzki ; 2)

Author

Biedzki Tadeusz Autor Biedzki Tadeusz (1953- ) Fotografie Biedzki Tadeusz (1953- ) Trylogia afrykańska ;

Form of Work

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Audience Group

Dorośli

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Biedzki, Tadeusz (1953- ) Gorączka krwotoczna Ebola Podróże Afryka Zachodnia

Genre/Form

Reportaż

Domain

Etnologia i antropologia kulturowa

Autor jedzie do sparaliżowanej przez ebolę Afryki i śledzi losy ludzi w czasach zarazy. Uczestniczy w krwawej ofierze, przedziera się przez lasy namorzynowe i dżunglę, spotyka Polaka z kopalni diamentów, zostaje przemytnikiem, słucha opowieści o zabijaniu dzieci, a w głębi dżungli o czarach, duchach i zombie. W prezencie otrzymuje żonę wodza, częstują go pieczenią z małpy i nietoperza. Widzi męczarnie konających, rozpacz i obojętność wobec śmierci. I taką Afrykę pokazuje Czytelnikom: prawdziwą, bez retuszu i politycznej poprawności. Trudno oderwać się od książki, która jest i podróżnicza, i sensacyjna, bo do Gwinei, Sierra Leone i Liberii autor dostaje się przez zieloną granicę i jest tam świadkiem zdumiewających wydarzeń. Gorączka, druga część Trylogii afrykańskiej, jest unikalną relacją z Afryki ogarniętej epidemią eboli. Autor był jedynym polskim i jednym z bardzo nielicznych europejskich reporterów, którzy odważyli się tam pojechać. I razem z tubylcami przeżywał niepokój i strach. Tak też zatytułował dwie części tej książki. Pierwsze jej wydanie z 2015 roku pod tytułem W piekle eboli nagrodzono Bursztynowym Motylem im. Arkadego Fiedlera.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Odolanów

There are copies available to loan: sygn. 82-92 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Pod baobabem. T. 1 / Tadeusz Biedzki. - Wydanie 2. - Pelplin : Wydawnictwo Bernardinum, 2022. - 165, [11] stron : fotografie ; 21 cm.

(Trylogia afrykańska / Tadeusz Biedzki ; 1)

Author

Biedzki Tadeusz (1953- ) Autor Biedzki Tadeusz (1953- ) Trylogia afrykańska ;

Form of Work

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Audience Group

Dorośli

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Biedzki, Tadeusz (1953- ) Podróże Podróżnicy Praktyki kulturowe Społeczności lokalne Życie codzienne Afryka

Genre/Form

Reportaż

Domain

Etnologia i antropologia kulturowa

Opowieść o zderzeniu białego człowieka z mistyczną Afryką Zachodnią i o pięknych oraz przerażających tego skutkach. Autor wnika głęboko w życie mieszkańców, zyskuje wielu przyjaciół, ale i wroga próbującego go zabić. Uciekając przed nim, spotyka i obserwuje wielu Afrykanów, o których opowiada, że najpiękniej w świecie marzą i najgorzej pracują, i o tym, dlaczego zabija się albinosów i wypija ich krew, o biedzie, która jest powodem do dumy, wierze w duchy, która tłumaczy, dlaczego sąsiad złamał nogę, perle z gliny, chodnikach ze złota i „niebieskich” ludziach. A także o plemieniu, które twierdzi, że przybyło z kosmosu, sprzedawaniu dzieci i wielu innych rzeczach niepojętych dla Europejczyka. Pod baobabem, pierwsza część Trylogii afrykańskiej, jest reporterskim obrazem szokującej egzotyki Afryki Zachodniej. Autor, opisując dramatyczną i niebezpieczną podróż, przedstawia równolegle doświadczenia z pierwszych kilkunastu lat wędrówek po Czarnym Lądzie, swoje zdziwienia i odkrycia. Tak właśnie zatytułował dwie części tej książki. Pierwsze jej wydanie z 2012 roku pod tytułem Sen pod baobabem nagrodzono tytułem Podróżniczej Książki Roku.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Odolanów

There are copies available to loan: sygn. 82-92 (1 egz.)

Book

In basket

rate

W Afryce. T. 3 / Tadeusz Biedzki. - Pelplin : Wydawnictwo Bernardinum, 2022. - 256, [8] stron : fotografie ; 21 cm.

(Trylogia afrykańska / Tadeusz Biedzki ; 3)

Author

Biedzki Tadeusz (1953- ) Autor Biedzki Tadeusz (1953- ) Trylogia afrykańska

Form of Work

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Audience Group

Dorośli

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Biedzki, Tadeusz (1953- ) Podróże Podróżnicy Praktyki kulturowe Społeczności lokalne Życie codzienne Konflikt Praktyki religijne Szamanizm Afryka

Genre/Form

Reportaż

Domain

Etnologia i antropologia kulturowa

Afryka w oczach Tadeusza Biedzkiego, pół wieku po opisaniu przez Ryszarda Kapuścińskiego, jawi się okrutniejsza niż u wybitnego pisarza. Afrykańskie problemy, dramaty i tragedie są dziś większe, bardziej przerażające. Biedzki w ciągu trzydziestu lat wędrówek dotarł do miejsc, gdzie było niewielu białych (przypuszczalnie jako pierwszy Polak był u źródeł Nigru). Pisze o porywaniu i zabijaniu dzieci przez czarowników, gwałceniu i mordowaniu albinosów, o chorobach, duchach i szamanach, losie białych, miłości i seksie, o szokujących obliczach wojen i o tym, czego najbardziej pożądają Afrykanie. Widzi więcej niż inni, pokazuje Afrykę, jakiej nie znamy, i opisuje ją uczciwie, bez koloryzowania. Fascynująca książka o prawdziwej, a nie bajkowej Afryce, którą czyta się z zapartym tchem. "W Afryce", trzecia część "Trylogii afrykańskiej", to podsumowanie licznych podróży pisarza. Tak jak poprzednie tomy, jest książką reporterską, pełną zwrotów akcji, niesamowitych wydarzeń i opisów dramatycznych losów ludzi, ale uzupełnioną o wiele ocen, spostrzeżeń i refleksji wnikliwego obserwatora Afryki. W czterech częściach książki autor opowiada o ziemi, ludziach, obyczajach i codzienności. Tak je też zatytułował. To zamykający trylogię tom, ale można go czytać niezależnie lub też sięgnąć najpierw po tomy pierwszy i drugi: "Pod baobabem" oraz "Gorączka" (obie z nagrodami). [Wydawca]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Odolanów

There are copies available to loan: sygn. 82-92 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Alpinistka na autostopie: Z Polski do Chin. T. 2 / Anna Borecka. - Pelplin : Wydawnictwo Bernardinum, 2016. - 415, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

(Alpinistka na autostopie / Anna Borecka ; 2)

Author

Borecka Anna Autor

Form of Work

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Borecka, Anna Alpinizm Azja

Genre/Form

Literatura podróżnicza

Domain

Podróże i turystyka

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Odolanów

There are copies available to loan: sygn. 913 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Alpinistka na autostradzie: Przez Karpaty do Ararat T.1 / Anna Borecka. - Pelplin : Wydawnictwo Bernardinum, 2015. - 254, [2] s. : fot. kolor. ; 22 cm.

(Alpinistka na autostopie / Anna Borecka ; 1)

Author

Borecka Anna Borucka Anna Alpinistka na autostopie ;

Form of Work

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Subject

Borecka, Anna Azja

Genre/Form

Powieść podróżnicza polska

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Odolanów

There are copies available to loan: sygn. 913 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Kołtun się jeży / Wojciech Cejrowski. - Kociewie ; [Pelplin] : Wydawnictwo Bernardinum, 2024. - 242 strony ; 20 cm.

Author

Cejrowski Wojciech (1964- ) Autor

Form of Work

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Subject

Polityka Społeczeństwo Polska

Genre/Form

Publicystyka

Domain

Polityka, politologia, administracja publiczna Socjologia i społeczeństwo

W latach 1994-1996 Wojciech Cejrowski prowadził w TVP „WC Kwadrans” – program satyryczny, który gromadził przed telewizorami trzy miliony widzów. Ta książka pochodzi z tamtych czasów i NIE dotyczy podróży. Dotyczy wolności i walki z lewicą, czyli z marksistami. W roku 1996 była bestsellerem, pomimo odmowy przyjęcia jej do dystrybucji przez Empik i inne duże sieci. WC wraz ze swoim Ojcem sprzedawali ją z bagażnika samochodu oraz do małych księgarń poza siecią. W ten sposób w ciągu dwóch lat sprzedano 120 tysięcy egzemplarzy. Potem książka żyła na rynku wtórnym. Tematyka „Kołtuna” jest wciąż aktualna, choć po tylu latach od premiery już nie powinna. Dlatego postanowiłem wznowić tę pozycję i drukować BEZ ŻADNYCH ZMIAN I POPRAWEK. Jest wydana słowo w słowo tak jak w roku 1995 i zrobiła się BARDZIEJ AKTUALNA NIŻ WTEDY.[opis wydawcy]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Odolanów

There are copies available to loan: sygn. 316 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Jak rumianek / Rydel Anna Czerwińska- ; il. Artur Nowicki. - Pelplin : Wydawnictwo Bernardinum, 2013. - 36 s. kolor.il. ; 22 cm.

Author

Czerwińska- Rydel Anna. Autor Nowicki Artur. Il.

Form of Work

Książki

Subject

Opowiadania

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia Tarchały

Brak informacji o dostępności: sygn. Op/II (1 egz.)

Book

In basket

rate

Rzymianin / Jarosław Gałuszka. - Wydanie 1. - Pelpin : Wydawnictwo Bernardinum, 2022. - 239, [1] strona ; 21 cm.

Author

Gałuszka Jarosław. Autor

Form of Work

Książki

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Chrześcijaństwo Dowódcy Przepowiednie Święta Rodzina Walka Władza Galilea (kraina historyczna) Nazaret (Izrael) Starożytny Rzym

Genre/Form

Powieść historyczna

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Odolanów

There are copies available to loan: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Kenia : Hakuna Kurudi / Paula Anna Gierak. - Pelplin : Wydawnictwo Bernardinum, 2016. - 199, [1] strona , ilustracje kolorowe ; 21 cm.

(Biblioteka Poznaj Świat)

Author

Gierak Paula Anna (1991- ). Autor

Subject

Gierak, Paula Anna (1991- ) Podróże Kenia

Genre/Form

Relacja z podróży

Domain

Etnologia i antropologia kulturowa Geografia i nauki o Ziemi

Jak napisała sama Autorka, „książka ta jest zadedykowana wszystkim tym, których pasją jest podróżowanie, lecz wciąż brakuje im wiary w siebie”. Gdyby nie ta wiara, dwudziestodwuletnia Paula Gierak zapewne nigdy nie kupiłaby biletu do Nairobi, nie spakowała plecaka i nie wybrała się do Kenii. Zupełnie sama. Ale zrobiła to. Spełniła swoje marzenie i oto jest w Afryce, odkrywając ją po swojemu i chwilami nie wierząc, że to się dzieje naprawdę. Z zapartym tchem ogląda żyrafy, słonie i zebry z pociągu jadącego na wschód kraju, zachwyca się barwnym targiem w Mombasie, kąpie się w Oceanie Indyjskim, w mieście Kisumu rozczarowuje się Jeziorem Wiktorii, w którym… myje się samochody. Ponadto uczy się targować z kierowcami taksówek, gotuje pierogi dla goszczących ją Kenijczyków i zaczyna rozumieć, dlaczego najważniejszym posiłkiem jest ryżowa masa zwana ugali. Jest w tej podróży miejsce na poznawanie nowych ludzi i nowych zwyczajów, jest miejsce na zabawę i na refleksję, ale także na smutek, strach i tęsknotę za domem, czyli uczucia nieobce chyba każdemu podróżnikowi, nie tylko początkującemu. Bowiem Jak stwierdza Autorka, „podróżowanie to nie tylko dalekie wyprawy i rozmowy z ludźmi. Podróż to także wędrówka w głąb własnego umysłu i wbrew pozorom to ona okazuje się najdalsza, najbardziej niebezpieczna i najtrudniejsza. To podróż, z której już nigdy się nie wraca”.[okł.]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Odolanów

There are copies available to loan: sygn. 913 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Na wiosłach przez Atlantyk / Romuald Koperski. - Pelplin : Wydawnictwo Bernardinum, 2019. - 111 stron : ilustracje kolorowe ; 24 cm.

(Ocean Niespokojny ; 2)

Author

Koperski Romuald (1956- ). Autor Koperski Romuald (1956- ). Ocean Niespokojny

Form of Work

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Subject

Koperski, Romuald (1956- ) Samotne rejsy Żeglarstwo morskie Ocean Atlantycki

Genre/Form

Relacja z podróży

Domain

Hobby i czas wolny Podróże i turystyka

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Odolanów

There are copies available to loan: sygn. 913 (1 egz.)

Book

In basket

rate

W cieniu minaretów: Oman / Marek Pindral. - Pelplin : Wydawnictwo Bernardinum, 2015. - 321, [3] s. : il. kolor. ; 21 cm.

Author

Pindral Marek. Autor

Form of Work

Książki

Subject

Podróże Oman

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Odolanów

There are copies available to loan: sygn. 913(535) (1 egz.)

Book

In basket

rate

Pocztówka z Toronto / Dariusz Rekosz. - Wydanie 2. - Pelplin : Wydawnictwo Bernardinum, 2015. - 167 stron ; 20 cm.

(Pocztówka z Toronto; 1)

Author

Rekosz Dariusz. Autor

Form of Work

Książki

Subject

Powieść młodzieżowa polska

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia Tarchały

There are copies available to loan: sygn. IV/P (1 egz.)

Book

In basket

rate

Ostatnie srebrniki / Tadeusz Biedzki. - Pelplin : Wydawnictwo "Bernardinum", 2017. - 221, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.

Author

Biedzki Tadeusz. Autor

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Chrześcijaństwo Spisek Barcelona (Hiszpania) Cypr Jerozolima (Izrael)

Genre/Form

Powieść historyczna Powieść przygodowa Sensacja (rodzaj/gatunek)

W tureckiej części Nikozji żona autora kupuje starą, drewnianą szkatułkę. Trzy miesiące później w kościele w Barcelonie zamordowany zostaje kapłan. Co łączy te dwa fakty? Jaki jest ich związek z wydarzeniami w Jerozolimie sprzed dwóch tysięcy lat? I dlaczego skutkują aktami terrorystycznymi we współczesnej Europie? Jaką rolę odgrywa w nich założony w 2012 roku w Hiszpanii Zakon Piłata i Judasza? Próba rozwiązania tych zagadek okaże się śmiertelnie niebezpieczna. Autor - wzorem Dana Browna i Umberto Eco - po mistrzowsku prowadzi nas przez zaułki historii, pokazując, jak wydarzenia z przeszłości wpływają na jej bieg, wywołują tragiczne skutki w ciągu dwóch tysięcy lat i powodują śmiertelne zagrożenie dla współczesnych Europejczyków. Historia, sensacja i kryminał w jednym.

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Odolanów

All copies are currently on loan: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Jak dbać o sen? / Zofia Ciecierska. - Pelplin : Wydawnictwo "Bernardinum", 2024. - 142, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.

Author

Ciecierska Zofia. Autor

Form of Work

Książki Poradniki i przewodniki

Subject

Higiena snu Rytm dobowy Sen Zaburzenia snu

Genre/Form

Poradnik

Domain

Medycyna i zdrowie

Ta książka to poradnik poświęcony trosce o to, jak dbać o sen i jego jakość, jak wyregulować właściwy rytm dobowy, jak zwalczać lub leczyć zaburzenia snu, zwłaszcza gdy zmagamy się z bezsennością.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Odolanów

There are copies available to loan: sygn. 61 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Gorzka pomarańcza : ucieczka ze świata islamu : historia Polki, żony muzułmanina / Nadia Hamid. - Wydanie 2. - Pelplin : Wydawnictwo "Bernardinum", 2017. - 148, [4] strony ; 20 cm.

(Historia Polki, żony muzułmanina. 1)

Author

Hamid Nadia. Autor.

Form of Work

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Hamid, Nadia Islam Konflikt rodzinny Małżeństwo międzywyznaniowe Małżeństwo międzyetniczne Libia Polska

Genre/Form

Pamiętniki i wspomnienia

Domain

Historia Socjologia i społeczeństwo

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Odolanów

There are copies available to loan: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Pojedynek z Syberią / Romuald Koperski. - Wyd. 6. - Pelplin : Wydawnictwo "Bernardinum", 2016. - 326 s., [48] s. tabl. : il. kolor. ; 24 cm.

Author

Koperski Romuald (1956- )

Form of Work

Książki

Subject

Koperski, Romuald (1956- ) Syberia (Rosja)

Genre/Form

Literatura podróżnicza polska

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Odolanów

There are copies available to loan: sygn. 913 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Przez Syberię na gapę / Romuald Koperski. - Wydanie 4. - Pelplin : Wydawnictwo "Bernardinum", 2016. - 365, [2] strony, [48] stron tablic : fotografie, mapa ; 24 cm.

Author

Koperski Romuald (1956- ). Autor.

Form of Work

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Subject

Koperski, Romuald (1956- ) Lena (Rosja ; dorzecze) Syberia (Rosja)

Genre/Form

Relacja z podróży

Domain

Podróże i turystyka

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Odolanów

There are copies available to loan: sygn. 913 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Jak kochać i być kochanym / John Powell ; [przekład z angielskiego Tomasz Smiatacz]. - Wydanie 7. - Pelplin : Wydawnictwo "Bernardinum", 2022. - 223 strony : ilustracje ; 20 cm.

Author

Powell John Joseph (1925- ) Autor Smiatacz Tomasz Tłumaczenie

Form of Work

Książki Poradniki i przewodniki

Subject

Etyka katolicka Komunikacja interpersonalna Miłość

Genre/Form

Poradnik

Domain

Religia i duchowość Rodzina, relacje międzyludzkie

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Odolanów

There are copies available to loan: sygn. 159.9 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Białoruś : imperium kontrastów / Artur Zygmuntowicz. - Pelplin : Wydawnictwo "Bernardinum", 2018. - 303, [1] strona : fotografie ; 22 cm.

Author

Zygmuntowicz Artur (1972- ). Autor

Form of Work

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka Proza

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Zygmuntowicz, Artur (1972- ) Podróże Białoruś

Genre/Form

Literatura podróżnicza Pamiętniki i wspomnienia

Domain

Historia Kultura i sztuka Podróże i turystyka

„Litwo! Ojczyzno moja!” – te słowa zna praktycznie każdy Polak, ale nie każdy wie, że Mickiewiczowska Litwa to dzisiejsza Białoruś, a obecną Litwę wtedy nazywano Żmudzią. Na terenie obecnej Białorusi urodzili się Tadeusz Kościuszko, Eliza Orzeszkowa, Ryszard Kapuściński, Pola Raksa, Andrzej Kondratiuk i Andrzej Bobola, jak również Chaim Weizmann, pierwszy prezydent Izraela. I wielu, wielu innych nieprzeciętnych. A co wie o Białorusi przeciętny Polak? Jeśli nie jest widzem Biełsatu, wie niewiele, głównie to, że państwem rządzi wielokadencyjny Aleksander Łukaszenka.„Białoruś imperium kontrastów” to książka wymykającą się definicjom. Jest jednocześnie reportażem, publikacją podróżniczą, zbiorem zabawnych anegdot oraz błyskotliwych obserwacji socjologicznych, do których materiał został zebrany przez autora podczas czterech podróży do tego kraju, w tym dwóch rowerowych. A jaka jest Białoruś?To jedno z państw najrzadziej odwiedzanych przez polskich turystów, mimo że leży za miedzą i łączy nas wielowiekowa wspólna historia. Z sympatią, jaką nas, Polaków, darzą Białorusini, możemy się spotkać jedynie w Gruzji lub na Węgrzech. Zaproszenie wprost z ulicy do domu czy na wesele nie jest niczym nadzwyczajnym.Na Białorusi wszystko jest godne uwagi, oprócz dość siermiężnej gastronomii, którą znamy z Polski czasów przemian. Białoruś to kraj, w którym prezydent w telewizji uczy, jak się prawidłowo zbiera ziemniaki, jeździ na łyżwach czy remontuje dworce, a podczas gospodarskich wizyt widowiskowo zwalnia z pracy urzędników lub dyrektorów państwowych przedsiębiorstw. Białoruś to nowoczesna, imponująca stolica i wsie, które niewiele zmieniły się od stu lat. Białoruś to jednocześnie sowiecki skansen z wszechobecnymi pomnikami Lenina, a nawet Dzierżyńskiego, i kraj z fantastycznymi obiektami sportowymi dostępnymi dla każdego, kto tylko chce trenować – od kajakarstwa po hokej. Białoruś to i nasza historia – Nowogródek Mickiewicza, Nieśwież Radziwiłłów, królewskie Grodno czy niesamowity Pińsk Kapuścińskiego. To przyroda Puszczy Białowieskiej i zaczarowane, dzikie Polesie z rozlewiskami Prypeci porównywanej z Amazonką. Białoruś to kraj, w którym „Czterech pancernych i psa” puszcza się w telewizji częściej niż w Polsce, a przeciętny Iwan lepiej zna polską literaturę niż przysłowiowy Kowalski. Białoruś to połączenie ognia i wody niespotykane gdzie indziej.Podróż na Karaiby będziecie wspominać przez pół roku. Wizytę na Białorusi – przez całe życie.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Odolanów

There are copies available to loan: sygn. 91 (1 egz.)