Doktor Esperanto i język nadziei/ Mara Rockliff ; ilustracje Zosia Dzierżawska ; [przekład Zofia Raczek].

Książka

W koszyku

oceń

Doktor Esperanto i język nadziei/ Mara Rockliff ; ilustracje Zosia Dzierżawska ; [przekład Zofia Raczek]. - Warszawa : Wydawnictwo Mamania - Grupa Wydawnicza Relacja, copyright 2020. - [39] stron : ilustracje ; 28 cm.

Autor

Rockliff Mara. Autor Raczek Zofia. Tłumaczenie Dzierżawska-Bojanowska Zofia (1983- ). Ilustracje

Forma i typ

Książki Proza Publikacje popularnonaukowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Zamenhof, Ludwik (1859-1917) Esperantyści Język esperanto Okuliści Białystok (woj. podlaskie)

Gatunek

Opowiadania i nowele biograficzne Opracowanie

Dziedzina i ujęcie

Historia Językoznawstwo

Jedyna książka dla dzieci o powstaniu języka esperanto, która również dorosłym przybliża niezwykłe dzieło Ludwika Zamenhofa. Mara Rockliff wykorzystuje swój wyjątkowy talent do odkrywania zapomnianych historii, aby opowiedzieć o młodym człowieku, który dostrzegł szansę, podczas gdy inni widzieli tylko bariery. Zilustrowana przez Zosię Dzierżawską, książka zachwyca zarówno obrazem, jak i słowem, ożywiając historię esperanto. Ludwik Zamenhof dorastał w otoczeniu jidysz, rosyjskiego, polskiego i niemieckiego. W wieloetnicznym Białymstoku trudno było ludziom się porozumieć. Zrodził się więc w nim pomysł na stworzenie nowego języka, który byłby łatwy w nauce i łączyłby ludzi na całym świecie. Zamenhof napisał książkę w swoim języku i podpisał ją: Doktoro Esperanto – „ten, który ma nadzieję”. Recenzje

zob. w.bibliotece.pl

Status dostępności:

Oddział dla dzieci Odolanów

Brak informacji o dostępności: sygn. 929 A/Z/II (1 egz.)

Filia Raczyce

Brak informacji o dostępności: sygn. A/Z/II (1 egz.)

Strefa uwag:

Tytuł oryginału: Doctor Esperanto and the language of hope